You are here

Stories and poems

Magazine: A serious case
6

 تخاف صديقتي من العناكب. وهذا ليس أمراً غريباً جداً؛ حيث يوجد كثير من الناس يخافون من العناكب. لكن صديقتي لا تخاف من العناكب وحسب لكنها ترتعب تماماً منها...

Magazine: A serious case
435

My friend is afraid of spiders. This isn't very unusual; a lot of people are afraid of spiders. But my friend isn't just afraid of spiders, she is totally, completely and utterly terrified of them...

112

Alberto took one look at his new neighbours and knew that his life was going to get more difficult. There they were, two of them, as big and as noisy as their car – and smelly and stupid as well...

Magazine: Alberto's new neighbours
0

نظر ألبيرتو إلى جيرانه الجدد وعرف حينها أن حياته سوق تزداد صعوبة. ها هم، اثنان منهم، بضخامة وإزعاج سيارتهم بالإضافة إلى حماقتهم ورائحتهم الكريهة...

Magazine: Alberto's new neighbours
0

Alberto看了一眼刚刚搬来的新邻居,他知道他的日子不好过了。他们是两个人,又大又吵,就像他们的车一样,他们气味熏天,他们愚蠢无知。

51

Have you ever done any extreme sports? Are you an adrenaline junkie? Read this story about one man facing his fear.

0

هل مارست يوماً أي رياضة خطرة؟ هل أنت من مدمني الأدرينالين؟ اقرأ هذه القصة عن رجل يواجه مخاوفه.

0

"En las profundidades del bosque”, dijo la madre, “está el lugar donde vive el Rey de las Calabazas." Un niño y su gato tratan de averiguar qué hay de cierto sobre los cuentos de su madre....

0

نظرت إلى ساعتي ورأيت أن عقاربها تعمل بالعكس. قلت لنفسي "حسناً"، لو كانت عقارب ساعتي تعمل بالعكس، فهذا يعني أن الوقت مبكر إذن لم أتأخر عن العمل.

179

I looked at my watch and saw that it was going backwards. 'That's OK,' I was thinking. 'If my watch is going backwards, then it means that it's early, so I'm not late for work at all.' And then I...

0

一天早晨,Jake发现了一只恐龙住在他的车库里。他跑去告诉他的爸爸。

1

قالت أمي "في مكان ما في وسط الغابة يعيش ملك القرع". يحاول شاب صغير وقطته معرفة ما الصحيح في القصص التي ترويها أمه.

36

'Deep in the middle of the woods,' said my mother, 'is the place where the king of the pumpkins lives.' A young boy and his cat try and find out what, if anything, is true about his mother's...

2

إنه القرن الثاني والعشرين والعالم مختلف جداً. فمع التكنولوجيات الجديدة يمكن للناس الحصول على الأجساد التي يرغبون بها. اعرف ماذا يحصل عندما يقرر السيد سميث تغيير جسده.

89

It is the 22nd century and the world is very different. With new technologies, people can have the bodies that they want. See what happens when Mr Smith decides to change his body. 

13

سكارليت عمرها اثنا عشر عاما، وتحاول أن تفهم العالم من حولها.، فتسأل أسئلة عن كل شيء طوال الوقت، وتقول أيضا أنها تعرف خمس لغات.

400

Scarlett is twelve years old and is trying to understand the world around her. She asks questions about everything, all the time. She also says that she already knows five languages …

0

Scarlett仅仅12岁,她尝试着理解她周围的一切,她不时地问问题,她甚至说她会讲5种语言。

0

在22世纪,世界大不同。科技的发展可以让人们设计自己想要的身体。看看Smith先生决定变化他的身体时,发生了什么?

3

هنري عالم فلك وهو متحمس لأنه يعتقد أنه اكتشف ولادة نجم جديد. وبعدها يتلقى أخباراً أكثر شويقاً... سوف يصبح أباً!

26

Henry is an astronomer. He is very excited because he thinks he might have discovered the beginning of a new star. But then he gets even more exciting news ... he’s going to be a father!

104

Nikos was an ordinary man. One thing that he did not believe in was superstition. But when so many things that are meant to cause bad luck started bringing him good luck, he began to wonder …

0

نيكوس رجل عادي ولم يكن يؤمن بالخرافات. لكن عندما بدأت الكثير من الأشياء التي كانت تعني له الحظ السيء بجلب الحظ الجيد له أخذ يتساءل...

0

يعيش خمسة أشخاص حياة مترابطة في الأيام التي تسبق عيد الميلاد المجيد، وبطرق مختلفة وفي أماكن مختلفة. لكن حادث مفاجئ يغير حياتهم للأبد...

123

Five people, whose lives interrelate, live the build-up to Christmas in different ways in different places. A sudden blackout changes their lives forever ...

135

Fausto Ruiz got off the boat at the port of the city where he had been born fifty years ago, and to which he had not returned for twenty years.

An opera mask and some roses
0

نزل فاوستو روي من القارب في ميناء المدينة التي ولد فيها قبل 50 عاماً ولم يعد إليها من عشرين عاماً.

2

 في صباح أحد الأيام وجد جيك ديناصوراً يعيش في المرآب. فذهب ليخبر أبيه..

25

One morning, Jake found a dinosaur living in their garage. Find out what happened next.

9

The four judges must agree on who will win the four awards in the important Global Music Awards. But there is a problem. They must all agree on each winner. If they can’t all agree, nobody will...

0

ينبغي أن يتفق الحكام الأربع على من سيربح الجوائز الأربعة في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمي. لكن هناك مشكلة، وهي أن عليهم جميعاً الاتفاق على كل فائز. فإن لم يتمكنوا من الوصول إلى...

2

كان ابنا السيد والسيدة هاملتون ريتشارد وفيليب كلاهما أطول وأكثر ودية مني. لقد أحباهما والداي كثيراً. "لماذا لا تكون مثل ريتشارد وفيليب؟" لقد كرهتهما.

51

Mr and Mrs Hamilton had two sons, Richard and Philip, who were both taller and friendlier than me. My parents liked them a lot. ‘Why can’t you be more like Richard and Philip?’ I hated them.

85

People often said that Thierry Boyle was the most boring man in the world. Thierry didn’t know why people thought he was so boring. Thierry thought he was quite interesting.

0

غالباً ما كان يقول بعض الناس أن ثيري بويل أكثر شخص ممل في العالم. لم يعلم ثيري لماذا كان يظن الناس أنه ممل جدا، فقد كان يعتقد أنه مسلٍ.

69

Afel was twelve years old when he saw them. ‘What are those?’ he asked his uncle excitedly. ‘Skis,’ replied his uncle. ‘And those people are called skiers.’ Afel was in love. He wanted to be a...

0

كان أفيل يبلغ من العمر 12 عاماً عندما رآها. سأل عمّه بشوق "ما هذه؟" فرد عليه قائلاً "زلاجات، وهؤلاء الأشخاص متزلجون." فوقع أفيل في حبها وأراد أن يصبح متزلجاً.

34

Edie and Evie are identical twins. Identical in appearance, but their personalities are not at all identical. Things get very weird when one of them pretends to be the other ...

7
إيدي وإيفي هم توأم متطابق. متطابق في المظهر، ولكن شخصية كل منهما ليست متطابقة للأخرى على الإطلاق. تصير الأمور غريبة جدا عندما تدعي أحداهن أنها الأخرى.
Magazine: A serious case
0

 
我的朋友害怕蜘蛛,这是很正常的;许多人都害怕蜘蛛,但我的这个朋友似乎到了完全惧怕的程度。

0

Henry 是个天文学家。他十分兴奋,因为他发现了一个新的星星的诞生。然而当他得知他就要当爸爸了,他变得更加兴奋。

0

妈妈说"在树林的深处,就是南瓜王居住的地方" 一个小男孩与他的猫一起去探险,他们想要发现他妈妈讲述的故事是真的吗?

0

你曾经做过极限运动吗?你是否经常处于极度亢奋状态?读读这个故事- 一个人是如何挑战恐惧的?

An opera mask and some roses
0

Fausto Ruiz 离开了停驶在他故乡的船 - 一个他50年前出生的地方,20年来从未光顾的港口城市。

0

4个评委要决定出在一个知名的全球音乐颁奖会上的4个奖项。但是有一个问题是,他们都必须全票通过每个个别奖项的获得者,如果不能全票通过,那么没有人会最终胜出。

0

在不同地方的5个人,以不同的心情,不同的方式迎接圣诞节。突然间的停电,改变了他们对待生命的态度---

0

我看了看表,发现时间又回去了,这意味着我没有迟到,于是庆幸地想“还好”。这时我醒了。又---。

0

Thierry Boyle被人们称作是世界上最无聊的人。但他本人并不知道为什么人们认为他很无聊,相反他自认为自己十分有趣。

0

Afel在12岁的时候,他看到了他们:“他们是谁?”他激动地问他的叔叔。他叔叔回答:“他们是滑雪的人。” Afel立即喜欢上了他们,他想成为一名滑雪运动的人。

0

Nikos 是一个普通人,但他不相信迷信。然而当一些似乎会带来不好运气的事情发生在他的身上,却为他带来了好运气时,他对于迷信的态度也迷惑了---

0

Edie and Evie 是长相酷似的双胞胎,他们外貌相似,但性格却不同。当他们试着变成对方时,奇怪的事情发生了---

0

Richard与Philip是Hamilton先生与夫人的两个男孩。我的父母都很喜欢他们,因为他们两个都比我高,比我友善。我父母总是抱怨为什么我不能像Richard与Philip一样哪? 我因此而恨他们。