Grandma's Trifle

Transcript

My grandma used to make the best trifle. She used to start with a thick layer of sponge cake that she’d put on the bottom of a very large bowl.

To this she’d add some fruit and then she’d soak it all in sherry and have a very healthy glass of sherry herself. To that she’d add some custard; nice and thick from a tin because the stuff that she used to make herself was a bit too runny for making trifles.

Then she’d add lashings of whipped cream. Us kids used to whip it ourselves because my grandma would have another glass of sherry. She’d spoon it over the top of course nowadays you can get spray cream, which is much easier.

To round off we’d have a sprinkling of hundreds and thousands – pink ones because those were my sister’s favourite.

My granddad used to say it was the best trifle in all of Yorkshire, of course I think my grandma preferred the sherry.

Un diplomate est un dessert fait de crème anglaise épaisse (ou, le plus souvent, solidifiée), de fruits, de gâteau éponge, de jus de fruit ou, plus récemment, de gelée (gélatine), et de crème fouettée.

Instructions

Faites l'activité de Preparation pour commencer. Ensuite, regardez la vidéo (watch the video), puis allez à Task et faites l'activité. Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez lire la transcription (Transcript) à tout moment.

Preparation
Task
Task 2

Preparation

Before you watch, we suggest that you do the vocabulary task below.

Match the trifle ingredients with their descriptions.

Exercise

Task

Watch the video and then test your comprehension with the task below.

Exercise

Task 2

Trifle Notes:

A trifle is a dessert dish made from thick (or often solidified) custard, fruit, sponge cake, fruit juice or, more recently, jelly (gelatin), and whipped cream.

These ingredients are usually arranged in layers with fruit and sponge on the bottom, and custard and cream on top.

Some trifles contain a small amount of alcohol such as port, or, most commonly, sweet sherry or madeira wine. Non-alcoholic versions use fruit juice instead, as the liquid is necessary to moisten the cake.

A trifle is often used for decoration as well as taste, incorporating the bright, layered colours of the fruit, jelly, jam, and the contrast of the creamy yellow custard and white cream.

Trifles are often served at Christmas time, sometimes as a lighter alternative to the much denser Christmas pudding.

Downloads

Print and do activities on paper (69KB)

Discussion

Have you ever eaten trifle?

Do you have a sweet tooth?

What's your favourite dessert?

Tell us the answer to these questions or leave us any other comments below.

Login or register to post comments
Version imprimable

Recherche

Tags for teachers

All users

Grandma's Trifle

Transcript

Preparation

Task

Task 2

Trifle Notes:

Recherche

Tags for teachers

Relevant Content

Navigation

User login

Cambridge Dictionaries Online