Publié sur LearnEnglish | British Council (http://learnenglish.britishcouncil.org)

Accueil > Notting Hill Scene 1

Notting Hill Scene 1

Ashlie in costume

Ashlie est en train de préparer son costume pour le Carnaval de Notting Hill et Stephen apprend quelques nouveaux pas de danse.

Commencez par l'activité de Preparation. Ensuite, regardez la vidéo, puis allez à Task et faites l'activité. Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez lire la transcription (Transcript) quand vous le voulez.

Preparation

Before you watch

Think about the following questions:

  • Are there any carnivals in your country?
  • When do you have to prepare special clothes and learn a new dance?

Now, watch Stephen and Ashlie as they get ready for the Notting Hill Carnival.

Transcript

Transcript

Stephen: Wow, these are amazing. This one’s really nice. You’d look great in that.

Ashlie: No, I think I’d prefer something like this. This is much more colourful.

Stephen: We’re here in East London planning our costumes for next week’s Notting Hill Carnival. There's lots of work to do before the big day.

Ashlie: Yeah, here at the Mas-Camp, they're busy making all of their own costumes. And today, I'm here to help. So while I'm busy with that, Stephen's going to be picking up some dance moves. Yeah, come on.

.....

Ashlie: Wow, this looks really complicated – what’s it going to be? 

Costume maker: It’s called ‘Pollination’ and it’s going to be a butterfly on a flower.

Ashlie: Oh, it’s beautiful. But it must take you hours and hours to work on this.

Costume maker: Actually, we started about three months ago. So yes, hours and hours.

Ashlie: So do you all compete, then, to see who’s got the best costume?

Costume maker: Yes, actually we have the competition in about four days at Alexander Palace.

Ashlie: Wow, you must be nervous.

Costume maker: Yeah, really.

Ashlie: Good luck for this year - I'm sure you'll do brilliantly.

Costume maker: Thank you very much.

.....

Ashlie: Stephen, can you just help me with this?

Stephen: Yes, what do you need me to do?

Ashlie: Can you hold this piece down while I glue this on?

Stephen: Yeah. What is it?

Ashlie: This is going to be part of my head-piece.

Stephen: Wow! That's going to look absolutely amazing. Shall I put my finger here?

Ashlie: Yes, right that’s it. Thank you, I just need to glue this piece down. There we go. Right, shouldn’t you be learning some dance moves? Stephen! You're glued to my hat!

.....

Stephen: Excuse me, mate. Is this the dance lesson?

Man: Yes, I'm the dance teacher. Do you want to join in?

Stephen: Yes, please!

Man: Alright, come on, let me show you what to do. Alright, so, let's see what we're going to do. We’re going to do a criss-cross to the right and kick with our left foot at the same time. 

Stephen: I'll do it with you, go on.

Stephen: Criss-cross, kick, kick. OK, I can do that.

Man: Ready?

Stephen: Yep.

Man: Sure? OK, lets go, listen to this, 5,6,7,8...

.....

Stephen: Wow! The costume looks great. What do you think of mine?

Ashlie: Er, well it’s nice, but mine is better. I mean it’s more, more glamorous. And do you know what? I helped make it myself! So how did the dancing lesson go?

Stephen: It was excellent! I had a really good teacher - really hard work though – I’m exhausted already.

Ashlie: Come on then – show me your moves! Yeah, I think you’re going to need a little more practice.

Stephen: Ha – maybe. C’mon you need to practise some moves too, if we're going to win a prize for the best carnival dancers.

Ashlie: I can’t wait. I’m really excited. It’s going to be fab! Come on then.

Task 1

Exercise

 

Task 2

Exercise

Télécharger
PDF icon Download Support Pack (578KB)

Language level

Intermediate: B1

URL source: http://learnenglish.britishcouncil.org/fr/notting-hill/notting-hill-scene-1