A Game of Go
2

Deux personnes s'assoient pour jouer à un jeu. L'un est un vieil homme qui a passé sa vie à jouer à ce jeu appelé Go. L'autre est une jeune femme. Elle ne joue à Go que depuis trois ans.

The Bright Dresses
0

Ce poème parle de l'enseignement de l'anglais et transmet de fortes émotions en observant de petits détails, presque banals: les chaussures dans les magasins, les robes colorées, le langage artificiel d'une leçon d'anglais.

Quotes about the United Kingdom
0

Lisez ce que  les jeunes de différents pays  pensent du Royaume Uni? Comparez leurs opinions, travaillez avec le vocabulaire et dites-nous ce que vous pensez du Royaume Uni.

Poetry as a Foreign Language
0

Dans ce poème de Mike Ramsden, l'auteur prétend qu'il se trouve dans un grand hall avec une foule de gens debout qui applaudissent. Parfois, comprendre n'est pas qu'une question de linguistique...

Three jokes
0

Vous connaissez celle de la poule et de la grenouille? Et celle du peloton d'exécution? Et celle du perroquet qui ne voulait pas parler? Essayez de raconter les blagues vous-même.

a bunch of daffodils
0

"...Qui vogue dans les airs, par delà les vallée et collines..." Ce poème célèbre de William Wordsworth (1770-1850) fut inspiré par la fleur du printemps, la jonquille jaune ou dorée.

The Golden Boys
0

M. et Mme Hamilton avaient deux fils, Richard et Philip, qui étaient tous deux plus grands et plus gentils que moi. Mes parents les aimaient beaucoup. "Pourquoi ne pourrais-tu pas être un peu plus comme Richard et Philip?" Je les détestais.

The Blind Boy
0

"O dis-moi, quelle est cette chose appelée Lumière que je ne pourrai jamais apprécier". Dans ce petit poème, le poète lauréat Colley Cibber décrit les sentiments d'un garçon qui n'a jamais pu voir.

The Flatulence Tax
0

"Abandonnez et abolissez le troupeau". Ce poème amusant évoque ce qui arriverait si nous arrêtions d'élever les moutons et le bétail et commencions plutôt à cultiver des haricots.

The Dinosaur in Jake's Garage
0

Un matin, Jake trouva un dinosaure qui vivait dans leur garage. Il alla le dire à son père...

Climbing equipment
0

Avez-vous déjà pratiqué un sport extrême? Etes-vous accro à l'adrénaline? C'est l'histoire d'un homme confronté à sa peur.

Town & Country
0

Dans "Progress", Osbert Sitwell nous donne une image négative de la ville et évoque de tendres souvenirs de la campagne. Dans "The City", Charles Hanson Towne fait le contraire.

Stories: Elephants, bananas...
0

Je regardai ma montre et je me rendis compte qu'elle marchait à l'envers. "Ce n'est pas grave" me dis-je. "Si ma montre marche à l'envers, ça veut dire qu'il est encore tôt et que je ne suis pas du tout en retard pour le travail..." puis je me réveillai. Une fois de plus.

It wouldn't do
0

"Mais, dit-elle, je suppose que ça ne marcherait pas si tout le monde était pareil, n'est- ce pas?"

Stories: The Interesting Most Boring Man in the World
0

Les gens disaient souvent que Thierry Boyle était l'homme le plus ennuyeux de la Terre. Thierry ne savait pas pourquoi les gens pensaient qu'il était ennuyeux. Thierry pensait qu'il était plutôt intéressant.

Mountain Fable
0

Dans cette fable - écrite par Ralph Waldo Emerson, essayiste, poète et chef de file du mouvement Transcendentaliste - un écureuil et une montagne se disputent.

Story: The Christmas the Lights Went Out
0

Cinq personnes, dont les vies s'entremêlent, vivent les préparatifs de Noël de manière différente dans des endroits différents. Une soudaine coupure de courant va changer leur vie à jamais...

Two Peas in a Pod
0

Edie et Evie sont de vrais jumeaux. Ils se ressemblent en apparence, mais leurs personnalités sont très différentes. Les choses deviennent très bizarres quand l'un d'eux fait semblant d'être l'autre...

Address to the Haggis
0

Ce célèbre poème par le grand poète écossais Robert Burns est souvent récité lors des fêtes à travers le monde, dès que Haggis apparaît sur le menu.

Story: Mr Smith's new nose
0

Nous sommes au XXIIème siècle et le monde est très différent. Avec les nouvelles technologies, les gens peuvent avoir les corps qu'ils veulent. Regardez ce qui arrive lorsque M. Smith décide de changer son corps.

Stories: A serious case
0

Mon amie a peur des araignées, ce n'est pas inhabituel; beaucoup de gens ont peur des araignées. Mais mon amie n'a pas juste peur des araignées, elle en est  complètement, totalement terrifée...

Poems: On Chloris being ill
0

"Longue, longue la nuit, avec peine vient le matin" Dans ce poème (écrit comme une chanson), le grand poète écossais Robert Burns se lamente sur la maladie de sa bien aimée.

Story: Beginner's luck
0

Lorsque James Milner décroche un boulot dans la banque de son oncle, la chance lui sourit pendant un petit moment, ce qui lui vaut même une immense bouteille de champagne d'un grand cru pour une transaction. Mais combien de temps encore sa chance va-t-elle durer?

Poem: The Tay Bridge Disaster
0

"Hélas! Je suis extrêmement désolé de vous dire, que quatre-vingt-dix vies nous ont été enlevées". Le poème le plus célèbre de William Topaz McGonagall, qui est considéré comme un des plus mauvais poètes de la langue anglaise! 

Story: The Skier
0

Afel n'avait que douze ans quand il les a vus. "C'est quoi?" demanda-t-il à son oncle tout excité. "Des skis", lui répondit son oncle, "et ces gens sont des skieurs." Afel était sous le charme. Il voulait devenir skieur.

Pages

A tree on a white background
0

"O toi, l'arbre de banian à tête hirsute, qui se dresse sur le bord de l'étang, as-tu oublié le petit enfant, comme les oiseaux qui ont fait leur nid sur tes branches et t'ont abandonné?"

Poems image
0

Dans ce poème, les mots ont été remplacés par des homophones - des mots qui se prononcent de la même manière, mais qui s'écrivent différemment. Cela montre que les correcteurs orthographiques pour ordinateurs ne sont pas infaillibles!

Subscribe to Learn English | British Council