Episode 06 - I'll pay

Julia and Sammy enjoy their meal, but there's a problem. How is Sammy going to pay for it?

Transcript

Waitress: Are you ready to order?
Julia: Yes, we are. ... I'd like chicken soup for the first course.
Sammy: And I'll have chicken soup, too.
Waitress: And for the second course?
Julia: I'll have ... steak and chips, please.
Sammy: And I'll have lasagne.
Waitress: OK, so two chicken soups, one steak and chips and one lasagne. Would you like anything to drink?
Julia: Would you like some water with your meal, Sammy?
Sammy: Oh, that's a good idea, but I prefer sparkling water. But I don't mind.
Julia: Yes, sparkling water. Can we have a bottle of sparkling water, please?
Waitress: Of course.      

Julia: Mmm, that was a nice meal.
Sammy: Yes, it was. This is a lovely restaurant.
Julia: Yes, it is. I come here quite a lot. ... Waitress, can we have the bill, please?
Sammy: I'll pay!
Julia: No, no. Let's pay half each.
Sammy: No, I insist. I'll pay.
Julia: Are you sure?
Sammy: Yes, yes. Absolutely.
Waitress: Here's the bill, sir.
Sammy: Thanks. Can I pay with debit card?
Waitress: Of course, sir.
Julia: I'll pay for the next meal we have.
Sammy: No, don't worry! This is my gift to you.
Waitress: Sorry, sir. There's a problem with your card. It says ...
Sammy: OK, I'll pay in cash. How much is it?
Waitress: It's 48 pounds and 53 pence.
Sammy: Oh dear! All my money is in my other jacket.
Julia: Don't worry! I'll pay. ... Here's my credit card.
Waitress: Thank you, madam.
Sammy: I'll pay for the next one.
Julia: Don't worry about it. I'll pay for this gift.

Task 1: Check your understanding 1

MultipleChoice_MTEzNDE=

Task 2: Check your understanding 2

ReorderingVertical_MTEzNDI=

Task 3: Ordering 1

ReorderingHorizontal_MTEzNDM=

Task 4: Ordering 2

GapFillTyping_MTEzNDQ=

Task 5: Paying 1

GapFillDragAndDrop_MTEzNDU=

Task 6: Paying 2

GapFillTyping_MTEzNDc=

Discussion

Average: 4.7 (6 votes)
Profile picture for user Rkassem

Submitted by Rkassem on Sun, 17/03/2019 - 11:20

Permalink
I was with my friends in a meeting at a restaurant and the bill was a big amount I looked at the total amount and I passed to my friend :D
Profile picture for user Rafaela1

Submitted by Rafaela1 on Wed, 06/03/2019 - 14:23

Permalink
My staff pays. (  ̄ ≧ ̄)>

Submitted by gullıstan on Thu, 14/02/2019 - 20:24

Permalink
I've had this situation before. I asked my friends

Submitted by cagla on Sun, 10/02/2019 - 13:05

Permalink
No I haven't, but sometimes ı haven't enough cash so that ı pay by credit card.
Profile picture for user Rafaela1

Submitted by Rafaela1 on Fri, 01/02/2019 - 05:10

Permalink
Whenever I notice that I don't have money with me, I pay by credit card. On other occasions, I just give up buying!

Submitted by Ionela Lusty on Thu, 31/01/2019 - 20:47

Permalink
Yes, my colleague asked me to buy a bread, I went to the bakery, and then when I had to pay, I didn't had my wallet. So I asked the lady if she can gave me the bread and I'll come later to bring the money. She agread, and everything was ok.
Profile picture for user Alexander Bladeck

Submitted by Alexander Bladeck on Sun, 27/01/2019 - 01:02

Permalink
Well this is interesting, but I want to know what says Sammy in low voice when Julia orders steak and chips hahaha that was expensive? What does mean first course? Julia said I will pay for this gift, that in my country would sound like a reproach... It is the same in this situation?

Hi Alexander

Sammy is 'mouthing' words here, which means he's not actually making any sounds but is moving his mouth. To be honest, I'm not sure what he's mouthing here, but it's probably something with three syllables, like 'Twenty pounds!' or 'Steak and chips!' or possibly even 'Oh my God!'.

In formal meals, there are usually two courses. Usually the first one is lighter (e.g. soup or salad) and the second is more substantial (e.g. steak or lasagna). I'm not sure about Colombia, but in Spain, these are called 'platos' (e.g., 'primer plato').

No, Julia's not reproaching Sammy here, though he certainly is embarrassed.

All the best

Kirk

The LearnEnglish Team